1
00:00:00,933 --> 00:00:09,193
(தாக்கம் தடம் புரண்டதன் படம்)
(என்டிஆர் ஐயோரி ஐயோரியின் மேஜிக் மிரர்)

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,791
நல்ல வேலை செய்தார்

3
00:00:14,800 --> 00:00:19,191
நான் வழிப்போக்கர்களிடம் உதவி கேட்டேன்

4
00:00:19,733 --> 00:00:21,724
மற்றொரு நபர் ஒரு தொழில்முறை புகைப்படக்காரர்

5
00:00:25,200 --> 00:00:27,589
எனவே நான் ஒரு நினைவு பரிசு புகைப்படத்தை உருவாக்கினேன்

6
00:00:30,400 --> 00:00:34,655
பொது மற்றும் தொழில்முறை புகைப்படக்காரர்
என்ன வித்தியாசம்?

7
00:00:34,800 --> 00:00:35,994
என்னால் பார்க்க முடியவில்லை

8
00:00:36,666 --> 00:00:40,523
எனக்கும் தெரியாது
ஆனால் அதை நானே சுட முடியாது

9
00:00:40,933 --> 00:00:41,991
அற்புதம்

10
00:00:43,733 --> 00:00:47,464
சொல்லப்போனால், உங்களுக்கு திருமணமாகி எவ்வளவு காலம் ஆகிறது?

11
00:00:47,733 --> 00:00:49,724
திருமணமாகி மூன்று வருடங்கள் ஆகிறது

12
00:00:50,000 --> 00:00:53,595
மூன்று வருடங்கள்
ரொம்ப நாளாகிவிட்டது

13
00:00:54,133 --> 00:00:55,327
நேரம் வேகமானது

14
00:00:56,400 --> 00:01:00,131
அறிமுகம் செய்த அனைவருக்கும் நன்றி

15
00:01:01,733 --> 00:01:08,263
அமைச்சர் அதை அறிமுகப்படுத்தவில்லை என்றால்,
நாங்கள் ஒருபோதும் அறிய மாட்டோம்

16
00:01:09,066 --> 00:01:11,728
ஆம், எங்கள் துறைகள் வேறு

17
00:01:12,800 --> 00:01:17,328
இப்படி
அந்த இரவு உணவுதான் திருமணத்தின் திறவுகோலாக இருந்தது

18
00:01:17,466 --> 00:01:19,730
வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கும்
யாராலும் கணிக்க முடியாது

19
00:01:19,866 --> 00:01:22,255
ஆம், அமைச்சர் சொல்வது சரிதான்

20
00:01:22,666 --> 00:01:23,997
நம்பிக்கை

21
00:01:26,266 --> 00:01:28,928
அமைச்சரே, அதிகம் சாப்பிடுங்கள்.
நன்றி

22
00:01:29,200 --> 00:01:31,065
தயவு செய்து பயன்படுத்துங்கள் அமைச்சர்
நன்றி

23
00:01:31,066 --> 00:01:32,658
மிகவும் சூடாக, கவனமாக இருங்கள்
நன்றி

24
00:01:33,333 --> 00:01:34,664
தயவுசெய்து அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்

25
00:01:36,133 --> 00:01:40,126
உங்கள் 3வது திருமண ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுங்கள்

26
00:01:43,066 --> 00:01:44,658
சியர்ஸ்
சியர்ஸ்

27
00:01:50,400 --> 00:01:51,992
நான் வரவேற்கிறேன்

28
00:01:52,933 --> 00:01:54,264
இது மிகவும் பேக்கிங் போல் தெரிகிறது

29
00:01:56,533 --> 00:01:58,524
மகிழுங்கள்

30
00:02:11,066 --> 00:02:12,260
உங்கள் விருந்தோம்பலுக்கு நன்றி

31
00:02:12,266 --> 00:02:15,861
உங்களை வரவேற்கிறேன்...
மூலம், நீங்கள் நகர்ந்தீர்கள்.

32
00:02:17,733 --> 00:02:19,997
அடுத்த வார இறுதியில் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்

33
00:02:20,133 --> 00:02:22,931
இப்படி
பின்னர் நாங்கள் உதவுவோம்

34
00:02:23,333 --> 00:02:24,265
நான் செய்யலாமா?

35
00:02:24,800 --> 00:02:28,793
நிச்சயமாக
நான் என் மனைவியிடம் உதவி கேட்பேன்

36
00:02:29,200 --> 00:02:30,531
உண்மையில் மன்னிக்கவும்

37
00:02:31,600 --> 00:02:33,727
இனி பிரச்சனைக்குரிய தேதி அறிவிப்புகள் இல்லை

38
00:02:34,400 --> 00:02:35,458
எனக்கு தெரியும்

39
00:02:37,866 --> 00:02:39,060
என்னிடம் ஒரு டாக்ஸி உள்ளது

40
00:02:39,466 --> 00:02:40,660
நன்றி

41
00:02:41,466 --> 00:02:43,730
அடுத்த முறை சந்திப்போம்
கடினமாக உழைக்கவும்

42
00:02:43,866 --> 00:02:45,060
நன்றி
கடினமாக உழைக்கவும்

43
00:02:45,466 --> 00:02:46,660
நன்றி அமைச்சரே

44
00:02:48,533 --> 00:02:49,727
நல்ல இரவு

45
00:02:54,000 --> 00:02:55,991
மந்திரி நிரம்பினாரா என்று தெரியவில்லை.

46
00:02:56,400 --> 00:02:58,789
அவர் திருப்தி அடைந்தார்

47
00:02:59,466 --> 00:03:03,323
அடுத்த வாரம் இருக்கலாம்
அமைச்சரை நகர்த்த உதவுங்கள்

48
00:03:03,733 --> 00:03:06,400
முன்னாடியே சொன்னீங்களா?
சரி

49
00:03:06,400 --> 00:03:08,527
நீங்கள் எப்போது நகருவீர்கள்?
அடுத்த வார இறுதி

50
00:03:10,533 --> 00:03:11,591
ஆம்

51
00:03:12,933 --> 00:03:13,991
எனக்கு தெரியும்

52
00:03:14,133 --> 00:03:15,464
பிறகு தயவுசெய்து
இது நல்லது

53
00:03:21,733 --> 00:03:23,997
உண்மையில் இங்கு நகர்ந்தேன்

54
00:03:26,000 --> 00:03:28,798
நான் அடுத்த வாரம் நகரப் போகிறேன்

55
00:03:44,266 --> 00:03:45,460
தனிமையான தனிநபர்

56
00:03:46,933 --> 00:03:50,664
தனியாக குடிப்பது சுவையானது

57
00:04:46,666 --> 00:04:48,531
சற்று கடினமாகத் தெரிகிறது

58
00:04:48,666 --> 00:04:52,659
ஒருவரையொருவர் நினைத்ததில்லை
இது மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளது

59
00:04:53,066 --> 00:04:54,260
பொருள்

60
00:04:54,533 --> 00:04:57,457
எப்படியிருந்தாலும், நான் தகவல்களைத் தயார் செய்கிறேன்

61
00:04:58,133 --> 00:04:59,065
தயவுசெய்து

62
00:05:03,333 --> 00:05:05,995
பதில் சொல்வதற்கு மன்னிக்கவும்
நீ எடுத்துக்கொள்

63
00:05:06,533 --> 00:05:07,591
ஹாய்…

64
00:05:19,866 --> 00:05:21,458
அன்று என்னால் உதவ முடியவில்லை

65
00:05:22,266 --> 00:05:23,858
மந்திரி நகருக்கு உதவுவதற்காக

66
00:05:26,400 --> 00:05:28,391
வழி இல்லை.

67
00:05:32,933 --> 00:05:37,996
அமைச்சருக்கு ஏதாவது விற்கவும்
பதவி உயர்வுக்கான வாய்ப்பு கிடைக்கும்

68
00:05:40,133 --> 00:05:43,728
மேலும் அமைச்சர் இந்த வயதிலும் தனிமையில் இருக்கிறார்

69
00:05:44,266 --> 00:05:45,597
மிகவும் ஏழை

70
00:05:47,333 --> 00:05:50,257
என் ஆளுமைக்கு ஏற்றது
அவருக்கு உதவ வேண்டும்

71
00:05:53,466 --> 00:05:54,797
எப்படியிருந்தாலும், இங்கே விஷயம் இருக்கிறது

72
00:05:59,866 --> 00:06:01,197
நான் உங்களை பிறகு தொடர்பு கொள்கிறேன்

73
00:06:01,600 --> 00:06:02,931
ஆம்

74
00:06:09,466 --> 00:06:10,660
மன்னிக்கவும்

75
00:06:12,666 --> 00:06:15,590
ஓஷிமா ஒப்பந்த வழக்கு
எதிர் தரப்பினர் திடீரென அழைத்தனர்

76
00:06:16,133 --> 00:06:18,397
அது சரியா?
பிரச்சனை இல்லை

77
00:06:18,666 --> 00:06:19,724
போகலாம்

78
00:06:20,800 --> 00:06:23,462
மன்னிக்கவும், பார்க்கிங்கிற்கு பணம் செலுத்த மறந்துவிட்டேன்
இப்போது செலுத்தவும்

79
00:06:24,133 --> 00:06:25,464
உண்மையில்
மன்னிக்கவும்

80
00:06:34,266 --> 00:06:35,460
அது சரியா?

81
00:06:36,933 --> 00:06:38,127
சற்றே கனமானது

82
00:06:38,800 --> 00:06:40,392
அங்கே போடு
ஆம்

83
00:06:41,466 --> 00:06:42,797
இது சரியா?

84
00:06:43,733 --> 00:06:45,189
முதலில் இங்கே போடு

85
00:07:02,266 --> 00:07:03,597
அமைச்சர்கள் பற்றி என்ன?

86
00:07:03,733 --> 00:07:04,927
அங்கே போடு...

87
00:07:21,600 --> 00:07:23,192
டிவி எங்கே போகிறது?

88
00:07:25,600 --> 00:07:27,192
பெட்டியை தூக்கி எறியுங்கள்...

89
00:07:37,066 --> 00:07:38,522
அடுத்து என்ன

90
00:07:38,933 --> 00:07:41,197
சிலர் வெளியேறினர்
ஆம்

91
00:07:55,200 --> 00:07:57,191
எங்கு நகர்த்துவது?
ஆம்

92
00:08:09,866 --> 00:08:10,924
வணக்கம்

93
00:08:11,733 --> 00:08:14,122
வணக்கம், கவனமாக இருங்கள்

94
00:08:17,200 --> 00:08:18,394
இப்படி

95
00:08:18,533 --> 00:08:19,727
மிகவும் வருந்துகிறேன்

96
00:08:21,066 --> 00:08:26,789
நான் முதலில் நிறுவனத்திற்குச் சென்றேன்
தகவலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

97
00:08:28,533 --> 00:08:31,058
சுமார் ஒரு மணி நேரம்

98
00:08:32,000 --> 00:08:34,389
சரி, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

99
00:08:34,933 --> 00:08:36,924
ஆலோசனை கூறுங்கள்

100
00:08:37,866 --> 00:08:38,924
மன்னிக்கவும்

101
00:08:41,733 --> 00:08:43,064
குழப்பம்

102
00:08:45,466 --> 00:08:46,660
என்ன நடந்தது?

103
00:08:47,066 --> 00:08:51,059
வாடிக்கையாளர்களுக்கு தகவல்களை வழங்க மறந்துவிட்டது

104
00:08:53,200 --> 00:08:54,929
நான் முதலில் நிறுவனத்திற்குச் செல்கிறேன்

105
00:08:55,333 --> 00:08:57,597
வெறும் தகவல் கிடைத்ததா?
சரி

106
00:08:58,133 --> 00:09:00,124
அமைச்சருக்கு வாங்கித் தருகிறேன்

107
00:09:00,933 --> 00:09:04,664
நான் செய்யலாமா?
அமைச்சர்கள் ஏற்பாடு செய்து கொண்டு செல்ல வேண்டும்

108
00:09:06,000 --> 00:09:07,058
மேலும்

109
00:09:08,266 --> 00:09:09,597
பின்னர் தயவுசெய்து உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்

110
00:09:10,000 --> 00:09:13,993
அமைச்சருக்கு தகவல் பெற உதவுகிறேன்
நகர்வைக் கொண்டாட மது வாங்குவது பற்றி பேசுகிறார்

111
00:09:14,266 --> 00:09:19,465
சரி, தயவுசெய்து உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
நான் வேகமாக சென்றேன்

112
00:09:20,533 --> 00:09:23,331
சௌரி, தயவுசெய்து.
இது நல்லது

113
00:09:24,666 --> 00:09:25,724
மன்னிக்கவும்

114
00:09:31,600 --> 00:09:35,058
நான் இங்கே டிரங்கை திறக்கலாமா?

115
00:09:36,800 --> 00:09:38,927
உதவி
எனக்கு தெரியும்

116
00:09:40,933 --> 00:09:41,865
மன்னிக்கவும்

117
00:10:07,733 --> 00:10:09,724
அன்று என்னால் உதவ முடியவில்லை

118
00:10:10,000 --> 00:10:11,991
மந்திரி நகருக்கு உதவுவதற்காக

119
00:10:14,400 --> 00:10:16,664
இது பயமுறுத்தும் விஷயமல்ல

120
00:10:19,466 --> 00:10:24,665
அமைச்சருக்கு ஏதாவது விற்கவும்
பதவி உயர்வுக்கான வாய்ப்பு கிடைக்கும்

121
00:11:18,266 --> 00:11:19,460
என்ன நடந்தது?

122
00:11:23,466 --> 00:11:24,398
சரி...

123
00:11:28,133 --> 00:11:29,191
இந்த ஒரு…

124
00:11:35,733 --> 00:11:38,657
புகைப்பட சட்டத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?

125
00:11:40,533 --> 00:11:43,331
என்னை பயமுறுத்தியது

126
00:11:45,733 --> 00:11:49,590
ஆச்சரியமா?
ஆம்

127
00:11:57,200 --> 00:11:58,394
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

128
00:12:04,400 --> 00:12:07,324
நான் உன்னை எப்போதும் விரும்பினேன்

129
00:12:10,000 --> 00:12:13,458
கேலி செய்யாதே

130
00:12:15,200 --> 00:12:16,394
இது பரவாயில்லையா?

131
00:12:23,066 --> 00:12:27,594
ஏனென்றால் அது உங்கள் முதலாளி
உங்கள் முன் ஒப்புக்கொள்ள முடியாது

132
00:12:28,533 --> 00:12:32,128
அவர் முதலில் வருவார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

133
00:12:32,800 --> 00:12:34,927
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்

134
00:12:40,533 --> 00:12:43,457
எனக்கு முன்பே தெரிந்திருந்தாலும் கூட
அமைச்சரின் எண்ணங்கள்

135
00:12:45,733 --> 00:12:47,860
அமைச்சர்களுக்கு வாக்களிக்க மாட்டேன்

136
00:12:51,200 --> 00:12:52,258
இப்படி

137
00:12:53,066 --> 00:12:58,390
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை
ஐம்பது வயதுக்கு மேற்பட்ட நடுத்தர வயதினர்

138
00:13:01,066 --> 00:13:02,522
நான் சொன்னது அதுவல்ல

139
00:13:06,666 --> 00:13:09,863
எனக்கு இன்னும் உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்

140
00:13:12,266 --> 00:13:13,460
அதை செய்யாதே...

141
00:13:22,266 --> 00:13:23,722
நான் உன்னை விரும்பாமல் இருக்க முடியாது

142
00:13:24,666 --> 00:13:26,657
அமைச்சரே, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

143
00:13:27,866 --> 00:13:29,322
நான் நிறுத்த மாட்டேன்

144
00:13:29,866 --> 00:13:33,859
என் ஆசைகளை அடக்க முடியாது
மேலும் பல...

145
00:13:35,200 --> 00:13:38,522
அமைச்சரே, நான் திருமணமானவன்

146
00:13:40,000 --> 00:13:41,729
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்

147
00:13:42,000 --> 00:13:43,991
அமைச்சரே, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

148
00:13:44,000 --> 00:13:45,331
நான் நிறுத்த மாட்டேன்

149
00:13:47,733 --> 00:13:48,927
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

150
00:13:50,666 --> 00:13:53,191
அமைச்சரே, தயவுசெய்து.

151
00:13:53,866 --> 00:13:55,322
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்

152
00:13:59,333 --> 00:14:02,131
தயவு செய்து நிறுத்துங்கள் அமைச்சர்

153
00:14:04,800 --> 00:14:07,064
மந்திரி...

154
00:14:07,733 --> 00:14:10,930
அமைச்சர் அவர்களே, தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்

155
00:14:11,200 --> 00:14:13,327
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது

156
00:14:13,466 --> 00:14:15,457
அமைச்சரே, தயவுசெய்து.

157
00:14:16,133 --> 00:14:18,658
என்னால் நிறுத்த முடியாது

158
00:14:19,466 --> 00:14:21,855
அமைச்சரை நம்புகிறேன்

159
00:14:24,933 --> 00:14:27,993
அமைச்சர் தயவு செய்து அமைதியாக இருங்கள்

160
00:14:28,800 --> 00:14:29,858
மந்திரி

161
00:14:31,066 --> 00:14:33,728
மந்திரி...

162
00:14:34,533 --> 00:14:35,727
மந்திரி

163
00:14:37,066 --> 00:14:38,397
என்னால் நிறுத்த முடியாது

164
00:14:38,533 --> 00:14:41,331
அமைச்சர் அவர்களே, தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்

165
00:14:41,466 --> 00:14:44,264
நான் அதை நீண்ட காலமாக சகித்திருக்கிறேன்
நீங்கள் எப்படி அமைதியாக இருக்க முடியும்?

166
00:14:44,400 --> 00:14:45,332
மந்திரி

167
00:14:47,333 --> 00:14:49,995
அமைச்சர், இல்லை.

168
00:14:56,933 --> 00:14:58,127
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

169
00:14:58,400 --> 00:15:00,391
அமைச்சரே, தயவுசெய்து.

170
00:15:06,533 --> 00:15:07,727
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்

171
00:15:08,533 --> 00:15:11,058
அமைச்சரே, அமைதியாக இருங்கள்

172
00:15:16,533 --> 00:15:18,524
விரைந்து நிறுத்து

173
00:15:20,000 --> 00:15:21,456
என்னால் அழுத்த முடியாது

174
00:15:23,200 --> 00:15:25,065
தயவுசெய்து

175
00:15:25,466 --> 00:15:28,128
அமைச்சரே, தயவுசெய்து.

176
00:15:29,466 --> 00:15:30,922
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

177
00:15:33,466 --> 00:15:34,660
மந்திரி

178
00:15:45,200 --> 00:15:46,394
உள்நுழைக

179
00:15:51,866 --> 00:15:55,597
எனக்கு உன்னை எப்போதும் பிடிக்கும்...

180
00:16:14,400 --> 00:16:16,391
அமைச்சரே, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

181
00:16:17,866 --> 00:16:19,322
மந்திரி...

182
00:16:43,333 --> 00:16:45,722
அமைச்சரே, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

183
00:16:57,600 --> 00:16:58,794
மந்திரி

184
00:17:38,933 --> 00:17:43,063
மேலும் அவருடன் உறவு வைத்துக் கொள்ளுங்கள்

185
00:18:50,133 --> 00:18:51,464
இது நல்லது...

186
00:20:09,333 --> 00:20:15,727
மந்திரி நகருக்கு உதவுவதற்காக
இதுவும் முடியாத காரியம்

187
00:20:16,400 --> 00:20:21,326
அமைச்சருக்கு ஏதாவது விற்கவும்
பதவி உயர்வுக்கான வாய்ப்பு கிடைக்கும்

188
00:20:23,466 --> 00:20:27,061
மேலும் அமைச்சர் இந்த வயதிலும் தனிமையில் இருக்கிறார்

189
00:20:27,600 --> 00:20:29,056
மிகவும் ஏழை

190
00:20:30,666 --> 00:20:33,464
என் ஆளுமைக்கு ஏற்றது
அவருக்கு உதவ வேண்டும்

191
00:20:36,266 --> 00:20:40,930
ஐயோரி
என் மீது மிகுந்த அக்கறை கொண்டதற்கு நன்றி

192
00:20:41,866 --> 00:20:45,461
நான் பதில் சொல்ல வேண்டும்.

193
00:21:32,533 --> 00:21:36,390
அமைச்சரின் அறிமுகத்திற்கு நன்றி
நாம் கண்டுபிடிப்போம்

194
00:21:56,800 --> 00:21:59,462
ஏய் நான் ஐயோரி

195
00:22:00,933 --> 00:22:01,991
நான் ஓசாவா

196
00:22:04,933 --> 00:22:07,322
நான் முன்கூட்டியே வருந்துகிறேன்

197
00:22:09,733 --> 00:22:10,927
மன்னிக்கவும்

198
00:22:12,266 --> 00:22:16,123
உங்களிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும்
என் வீட்டுக்கு வர முடியுமா?

199
00:22:19,066 --> 00:22:20,658
பிரச்சனை என்றால் என்னால் வெளியேற முடியாது

200
00:22:22,000 --> 00:22:27,461
நிராகரிப்பு
உன் கணவரிடம் சொல்கிறேன்

201
00:22:27,466 --> 00:22:29,593
உன்னால் நான் மீறப்பட்டேன்

202
00:22:30,933 --> 00:22:35,063
நான் உன்னிடம் பேசினாலும்
என் வெறுப்பை இன்னும் ஆழமாக்கியது

203
00:22:35,733 --> 00:22:36,927
நீ என்னை வெறுத்தாலும்

204
00:22:37,600 --> 00:22:42,128
ஆனால் ஒப்பீட்டளவில்
உங்களுக்கு இடையே ஒரு காயம் உள்ளது

205
00:22:43,733 --> 00:22:49,865
நீங்கள் முயல்களைத் தவிர்ப்பது கண்டறியப்பட்டது
உங்கள் கணவரிடமிருந்து தொடர்ந்து மறைந்து கொள்ளுங்கள்

206
00:22:51,466 --> 00:22:52,660
நீங்கள் அதிகமாக இருக்கிறீர்கள்

207
00:22:54,400 --> 00:22:57,995
நான் உங்களை வெளிப்படையாக மதிக்கிறேன்

208
00:22:59,600 --> 00:23:03,730
எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்
நீங்கள் காயப்படுவதை விரும்பவில்லை

209
00:23:04,400 --> 00:23:06,527
என் வீட்டுக்கு வா

210
00:23:22,000 --> 00:23:23,058
உட்காருங்கள்

211
00:23:39,333 --> 00:23:40,527
தேநீர் ஊற்ற உதவுங்கள்

212
00:23:41,333 --> 00:23:42,391
தேவையில்லை

213
00:23:52,000 --> 00:23:53,991
இறுதியில் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

214
00:23:58,000 --> 00:24:01,322
நீங்கள் சுட விரும்பினால்
சீக்கிரம் உடலுறவு கொள்ளுங்கள்

215
00:24:04,133 --> 00:24:09,332
என்ன செய்தாலும் பரவாயில்லை
நான் அனைவரும் என் கணவரை நேசிக்கிறேன்

216
00:24:12,666 --> 00:24:18,263
என் வாழ்நாள் முழுவதும் உன்னை இழிவாகப் பார்த்தேன்

217
00:24:20,266 --> 00:24:21,324
இப்படி

218
00:24:22,133 --> 00:24:23,327
எனக்கு தெரியும்

219
00:25:06,533 --> 00:25:07,727
என்னுடன் வா

220
00:26:44,800 --> 00:26:46,131
அற்புதமான

221
00:29:36,266 --> 00:29:38,928
நான் அமைச்சரை இழிவாகப் பார்க்கிறேன்

222
00:29:46,666 --> 00:29:47,860
இப்படி

223
00:29:55,200 --> 00:29:56,656
நான் கவலைப்படவில்லை

224
00:31:56,400 --> 00:31:57,594
சௌரி

225
00:32:12,933 --> 00:32:14,127
மிக அருமை

226
00:32:45,466 --> 00:32:46,660
வாருங்கள்

227
00:34:13,600 --> 00:34:15,591
சௌரி, நான் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறேன்

228
00:35:51,733 --> 00:35:52,927
சௌரி

229
00:36:14,933 --> 00:36:16,127
சௌரி

230
00:36:19,600 --> 00:36:20,794
மிகவும் வசதியானது

231
00:37:15,866 --> 00:37:17,197
சௌரி

232
00:37:33,600 --> 00:37:37,058
நான் எப்போதும் உன்னுடன் அதை செய்ய விரும்பினேன்

233
00:37:38,000 --> 00:37:39,194
உங்களுடன் துப்பாக்கி வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்

234
00:38:02,400 --> 00:38:03,594
சௌரி

235
00:38:04,400 --> 00:38:05,594
சௌரி

236
00:38:07,333 --> 00:38:08,527
மிகவும் இறுக்கமானது

237
00:38:56,266 --> 00:38:57,597
எனக்காக காத்திரு

238
00:39:21,866 --> 00:39:25,461
மன்னிக்கவும்
முக்கியமில்லை

239
00:39:26,400 --> 00:39:29,062
டீ குடிக்க வேண்டுமா?
பிரச்சனை

240
00:39:29,066 --> 00:39:31,591
இன்று நீங்கள் ஓட்டினீர்களா?
சரி

241
00:39:31,733 --> 00:39:37,456
வருவதற்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
இதற்கு 30 நிமிடங்கள் ஆகும் என்று ஆபரேட்டர் கூறினார்

242
00:39:37,733 --> 00:39:39,189
நீங்கள் காத்திருக்கலாம்

243
00:39:39,333 --> 00:39:43,326
எனக்கு தெரியும்
நான் முதலில் இங்கு வேலை செய்யலாமா?

244
00:39:43,600 --> 00:39:47,855
இங்கு சக்தி கிடைக்கிறது
சரி, நன்றி அமைச்சரே.

245
00:40:00,533 --> 00:40:02,125
மன்னிக்கவும், நன்றி அமைச்சரே

246
00:40:04,266 --> 00:40:08,259
லேசான தலைவலிக்கு மன்னிக்கவும்
முதலில் அறைக்கு வந்து ஓய்வெடுக்கச் சொல்லுங்கள்

247
00:40:08,666 --> 00:40:12,523
நலமா?
அவருக்கு காய்ச்சல் இருப்பது போல் தெரிகிறது...

248
00:40:12,933 --> 00:40:14,924
முதலில் ஓய்வெடுங்கள்

249
00:40:15,200 --> 00:40:17,191
பின்னர் தயவுசெய்து உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
ஆம்

250
00:40:17,600 --> 00:40:20,398
விரைவில் தொழில்துறை வரும்
எனக்கு தெரியும்

251
00:40:54,133 --> 00:40:55,327
கவலைப்படாதே

252
00:40:55,466 --> 00:40:58,924
என் கணவர் ஏன் இங்கு வந்தார்?
சிறு தொழில்...

253
00:41:02,000 --> 00:41:04,264
கண்டுபிடிக்கப்படும்
அது கண்ணுக்குப் புலப்படாது

254
00:41:04,666 --> 00:41:07,863
ஏனெனில் இந்தக் கண்ணாடி ஒரு மாயக் கண்ணாடி

255
00:41:26,666 --> 00:41:27,860
மந்திரி

256
00:41:32,933 --> 00:41:34,662
வா, சீக்கிரம்

257
00:41:40,400 --> 00:41:41,458
இல்லை

258
00:42:17,200 --> 00:42:18,394
எனக்கு ஊத உதவுங்கள்

259
00:42:22,933 --> 00:42:24,924
என் கணவர் முன் அதை செய்ய முடியாது

260
00:42:28,400 --> 00:42:29,594
சரியாக அடிக்கவும்

261
00:42:42,000 --> 00:42:43,194
சௌரி

262
00:42:49,866 --> 00:42:51,458
நன்றாக அடிக்கவும்

263
00:42:58,800 --> 00:43:00,791
கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்

264
00:43:18,133 --> 00:43:19,589
அவள் குரல் மிகவும் உணர்ச்சிகரமானது

265
00:43:41,733 --> 00:43:43,325
என் கண்ணை நக்கு

266
00:43:49,733 --> 00:43:51,189
கணவனால் கண்டு பிடிக்கப்படும்

267
00:43:59,866 --> 00:44:01,458
தொண்டைக்குள் ஆழமாக

268
00:44:20,933 --> 00:44:22,127
இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது

269
00:44:34,266 --> 00:44:35,597
விளையாடிக் கொண்டே இருங்கள்

270
00:45:00,400 --> 00:45:03,062
கவலைப்படாதே
அது கண்ணுக்குப் புலப்படாது

271
00:45:14,533 --> 00:45:15,864
தொடரவும்...

272
00:45:42,400 --> 00:45:44,789
சௌரி அற்புதம்

273
00:45:50,800 --> 00:45:55,328
ஐயோரிக்கு முன்னால் பீரங்கி
அற்புதமான

274
00:46:12,400 --> 00:46:13,594
அற்புதம்

275
00:46:29,866 --> 00:46:31,060
வாருங்கள்

276
00:46:33,466 --> 00:46:34,660
பீரங்கி பந்து

277
00:46:36,133 --> 00:46:37,327
இல்லை

278
00:46:37,600 --> 00:46:39,727
பரவாயில்லை என் கழுதை

279
00:47:34,666 --> 00:47:35,860
சௌரி

280
00:47:50,933 --> 00:47:52,127
இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது

281
00:48:52,266 --> 00:48:54,791
அவர் முன் உச்சியை?

282
00:49:02,400 --> 00:49:03,594
நீ பொய் சொல்கிறாய்

283
00:49:15,733 --> 00:49:17,325
உங்கள் வெளிப்பாட்டை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை

284
00:49:22,933 --> 00:49:28,133
சௌரியின் முகம் என்னை நோக்கி...

285
00:49:28,133 --> 00:49:29,464
மிக அருமை

286
00:49:51,333 --> 00:49:52,664
என்ன நடந்தது?

287
00:49:53,333 --> 00:49:54,789
மற்றொரு உச்சியை?

288
00:50:05,333 --> 00:50:08,131
இது உண்மையிலேயே அருமை

289
00:51:16,666 --> 00:51:18,122
திரும்பவும்

290
00:52:29,600 --> 00:52:31,192
என் கணவர் பார்க்கிறார்

291
00:52:32,800 --> 00:52:34,131
என் கணவர்…

292
00:52:34,400 --> 00:52:38,257
அவர் பார்க்க முடியாததைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்

293
00:53:22,266 --> 00:53:25,463
அடுத்து நீங்கள் உச்சத்தில் இருக்கிறீர்கள்

294
00:53:26,666 --> 00:53:27,724
வாருங்கள்

295
00:53:30,400 --> 00:53:32,391
வா...

296
00:54:02,533 --> 00:54:05,457
மிகவும் வேடிக்கையாக...

297
00:55:16,800 --> 00:55:18,927
சௌரி இங்கே வா...

298
00:55:22,266 --> 00:55:23,858
என் மீது உட்காருங்கள்

299
00:56:31,200 --> 00:56:34,795
சௌரி குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது

300
00:57:56,533 --> 00:58:11,866
சௌரி, மீண்டும் உச்சியை அடைந்தாயா?

301
00:58:11,866 --> 00:58:13,060
மிக அருமை

302
01:00:30,533 --> 01:00:31,727
சுடும்

303
01:01:20,666 --> 01:01:21,860
வெறுக்கிறேன்

304
01:01:56,266 --> 01:01:58,257
ஐயோரி மன்னிக்கவும்

305
01:01:58,666 --> 01:02:02,659
திடீரென்று தொழில்துறை MAIL மூலம் கடந்து சென்றது
மாற்றத்திற்குப் பிறகு மேதை வருகிறது என்கிறார்

306
01:02:03,466 --> 01:02:05,593
முதலில் நிறுவனத்திற்குத் திரும்பு

307
01:02:06,666 --> 01:02:11,729
ஓ சரி
அமைச்சர் என்னுடன் நிறுவனத்திற்கு திரும்புவாரா?

308
01:02:11,866 --> 01:02:16,792
பரவாயில்லை, நீ முதலில் திரும்பி வா
நான் ஒரு டாக்ஸிக்காக காத்திருப்பேன்

309
01:02:17,333 --> 01:02:18,527
எனக்கு தெரியும்

310
01:02:19,466 --> 01:02:21,457
உண்மையில் மன்னிக்கவும்
இல்லை…

311
01:02:21,733 --> 01:02:25,999
உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்
நான் உதவிக்கு வருவேன்

312
01:02:28,933 --> 01:02:32,790
மன்னிக்கவும், பின்னர் தயவுசெய்து
சரி, நான் முதலில் செல்கிறேன்

313
01:02:44,000 --> 01:02:46,389
நீ என் பொம்மை

314
01:02:48,666 --> 01:02:49,724
இல்லை

315
01:02:50,800 --> 01:02:53,860
நான் நிச்சயமாக உன்னை ஒரு பொம்மை போல நடத்துவேன்

316
01:02:57,466 --> 01:02:58,524
சாத்தியமற்றது

317
01:03:00,533 --> 01:03:01,989
நான் உங்கள் பொம்மையாக இருக்க மாட்டேன்

318
01:03:56,400 --> 01:03:59,995
நான் அதை குளிர்விக்கிறேன்

319
01:04:14,666 --> 01:04:16,531
இன்று மிகவும் சூடாக இருக்கிறது

320
01:04:17,466 --> 01:04:21,459
ஆம், என் இதயம் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது

321
01:04:22,933 --> 01:04:24,264
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

322
01:04:25,066 --> 01:04:27,455
நான் ஒரு காதலனை உருவாக்கினேன்

323
01:04:28,533 --> 01:04:30,922
உண்மையில்? மிகவும் நல்லது

324
01:04:33,333 --> 01:04:39,863
ஆனால் மற்றொரு தரப்பினர் ஏற்கனவே திருமணமானவர்கள்
என்னுடன் பிரச்சனை செய்யுங்கள்

325
01:04:42,533 --> 01:04:43,727
வெளிப்படையாக

326
01:04:44,400 --> 01:04:46,664
அமைச்சர் என்ன நினைக்கிறார்?

327
01:04:47,600 --> 01:04:49,989
நான் நிச்சயமாக தீவிரமாக இருக்கிறேன்

328
01:04:50,533 --> 01:04:56,392
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?
பின்னர் உங்கள் அன்பை எடுத்துக் கொள்ள பரிந்துரைக்கிறேன்

329
01:04:56,933 --> 01:05:00,790
அது என்ன?
அது நானாக இருந்தால்

330
01:05:01,600 --> 01:05:03,056
நீங்களும் அப்படித்தான் நினைக்கிறீர்கள்

331
01:05:03,600 --> 01:05:07,991
இது முக்கியமா?
நீங்கள் விரும்பினால் அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம்

332
01:05:08,266 --> 01:05:10,131
சரி
எனக்கு தெரியும்

333
01:05:10,533 --> 01:05:13,991
உங்கள் அறிவுரையைக் கேட்டேன்
அன்பை வெல்ல உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யுங்கள்

334
01:05:15,066 --> 01:05:18,797
நான் செய்யலாமா?
ஆம், தயவுசெய்து இதைச் செய்யுங்கள்

335
01:05:19,066 --> 01:05:20,397
அமைச்சருக்கு ஆதரவாக இருப்பேன்

336
01:05:20,666 --> 01:05:24,659
நீங்கள் வெற்றி பெற்றால், கொண்டாட எனக்கு உதவுவீர்களா?
பின்னர் நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு கொண்டாட உதவுவேன்

337
01:05:25,333 --> 01:05:28,655
நான் கேட்கிறேன்
நான் மிகவும் ஊக்குவிக்கப்பட்டேன்

338
01:05:29,600 --> 01:05:30,658
தயவுசெய்து வாருங்கள்

339
01:05:33,200 --> 01:05:34,656
அது கிட்டத்தட்ட போய்விட்டது

340
01:05:34,933 --> 01:05:37,857
அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது
முதலில் பார்க்கிங் கட்டணத்தை செலுத்துகிறேன்

341
01:05:51,066 --> 01:05:56,789
மிக அழகு
நீங்கள் சிறப்பாக கொண்டாட எனக்கு உதவுங்கள்

342
01:06:42,666 --> 01:06:47,194
நான் அமைச்சரை இழிவாகப் பார்க்கிறேன்
பிரச்சனை இல்லை

343
01:07:59,333 --> 01:08:01,995
நீ என் பொம்மை

344
01:08:04,400 --> 01:08:05,594
நிச்சயமாக இல்லை

345
01:08:06,400 --> 01:08:09,460
நான் நிச்சயமாக உன்னை ஒரு பொம்மை போல நடத்துவேன்

346
01:08:12,800 --> 01:08:13,994
சாத்தியமற்றது

347
01:09:46,533 --> 01:09:48,797
செல்ல...

348
01:09:50,800 --> 01:09:52,927
போய்விட்டது...

349
01:11:33,866 --> 01:11:39,065
என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய முடிவு செய்தேன்
திருடும் திட்டங்கள்

350
01:11:48,400 --> 01:11:52,257
உண்மையில், நான் உங்களிடமிருந்து ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருந்தேன்

351
01:11:53,200 --> 01:11:54,394
என்ன தவறு?

352
01:11:55,600 --> 01:11:59,195
எனக்குப் பிடித்த ஒருவர் இருக்கிறார் என்று நான் சொல்லவில்லையா?

353
01:12:01,466 --> 01:12:02,660
திருமணமான பெண்...

354
01:12:05,866 --> 01:12:07,731
போட்டியிடுவது மிகவும் கடினம்

355
01:12:10,000 --> 01:12:11,456
அவள் பெயர் சௌரி

356
01:12:12,133 --> 01:12:17,730
சௌரி?
என் மனைவியின் அதே பெயர்

357
01:12:18,266 --> 01:12:19,722
என்ன மாதிரியான நபர்?

358
01:12:20,400 --> 01:12:25,724
என் இலக்கு சௌரி...

359
01:12:26,133 --> 01:12:31,196
சௌரி...என் மனைவியைக் குறிப்பிடுகிறதா?

360
01:12:31,600 --> 01:12:33,329
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்

361
01:12:34,800 --> 01:12:39,055
இல்லை... நான் நம்பவில்லை
சௌரி இதைச் செய்ய மாட்டார்

362
01:12:39,866 --> 01:12:41,731
அவர் திருடினால் என்ன செய்வீர்கள்?

363
01:12:42,400 --> 01:12:47,861
அவனால் விளையாட முடியாது
கேலி செய்யாதே

364
01:12:48,933 --> 01:12:55,190
நீங்கள் நம்பவில்லை என்பது தான்
திருடினால் என்ன?

365
01:12:56,133 --> 01:12:59,057
சௌரி என்னை காதலித்தாள்

366
01:13:00,000 --> 01:13:02,662
கேலி செய்வதை நிறுத்துங்கள், அது சாத்தியமற்றது

367
01:13:03,200 --> 01:13:07,057
நீங்கள் நம்பாவிட்டாலும்
ஆனால் இது ஒரு உண்மை

368
01:13:07,733 --> 01:13:09,724
அதைப் பற்றி பேசுவதை நிறுத்துங்கள்

369
01:13:10,800 --> 01:13:16,523
அடுத்து பார்க்கலாம்
அவரைச் சந்திக்க முயன்றேன்

370
01:13:17,333 --> 01:13:19,722
கேலி செய்யாதே

371
01:13:20,933 --> 01:13:24,926
இந்த வார இறுதியில் சௌரி என் வீட்டிற்கு வருவாள்

372
01:13:25,333 --> 01:13:28,791
நீங்கள் என் வீட்டிற்கு வரலாம்
சம்பவ இடத்திலேயே சாட்சிகள்

373
01:13:29,466 --> 01:13:32,128
கேலி செய்வதை நிறுத்துங்கள்
அமைச்சரே, உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு?

374
01:13:34,133 --> 01:13:39,594
அது உண்மையாக இருந்தாலும் கூட
நான் ஏன் அதைப் பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

375
01:13:39,733 --> 01:13:41,189
பயன் என்ன?

376
01:13:42,000 --> 01:13:43,991
ஏனென்றால் நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்

377
01:13:45,600 --> 01:13:47,056
கேலி செய்யாதே

378
01:13:47,200 --> 01:13:49,589
முன்பே சொன்னீர்கள்

379
01:13:49,866 --> 01:13:53,324
நீங்கள் விரும்பினால் அதிகம் கவலைப்பட வேண்டாம்

380
01:13:54,133 --> 01:13:56,795
உங்கள் பரிந்துரை
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன்

381
01:13:57,333 --> 01:13:59,722
நான் இதைச் சொன்னேன்

382
01:14:00,266 --> 01:14:03,064
ஆனால் அமைச்சர் என்னுடன் விளையாடுகிறார்.

383
01:14:03,466 --> 01:14:04,797
நீங்கள் என்னைத் திருத்துகிறீர்களா?

384
01:14:05,600 --> 01:14:08,398
ஆனா, வார இறுதியில் என் வீட்டுக்கு வா

385
01:14:08,533 --> 01:14:09,989
உங்கள் கண்களால் சாட்சி

386
01:14:10,266 --> 01:14:14,259
பரவாயில்லை உன் வீட்டுக்குப் போ
ஆனால் நான் அதை நம்பவில்லை

387
01:14:14,533 --> 01:14:17,331
ஏனென்றால் நீ பொய் சொல்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்

388
01:14:18,400 --> 01:14:20,391
எப்படியிருந்தாலும், தெரியும்

389
01:14:22,666 --> 01:14:23,997
என்னால் உங்களுக்கு உதவ முடியாது

390
01:14:24,133 --> 01:14:26,124
முதலில் பார்க்கிங் கட்டணத்தை செலுத்துகிறேன்

391
01:14:34,133 --> 01:14:37,330
நான் உங்கள் மனைவியை அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன்

392
01:14:40,400 --> 01:14:43,324
பிறகு வார இறுதியில்...

393
01:15:01,200 --> 01:15:03,191
தேநீர் அருந்துங்கள்
மன்னிக்கவும்

394
01:15:06,133 --> 01:15:07,862
என் மனைவி உண்மையில் வருவாரா?

395
01:15:08,400 --> 01:15:09,594
நீங்கள் என்னைத் திருத்துகிறீர்களா?

396
01:15:10,800 --> 01:15:13,325
இல்லை, அதாவது

397
01:15:14,933 --> 01:15:17,458
நீங்கள் விற்றுவிட்டீர்கள்

398
01:15:17,866 --> 01:15:20,664
எனது மனைவி உறவினர் வீட்டிற்கு செல்வதாக கூறினார்

399
01:15:22,400 --> 01:15:23,458
அவ்வளவுதான்

400
01:15:26,666 --> 01:15:29,590
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்
புதிரை விரைவாக வெளிப்படுத்துங்கள்

401
01:15:31,600 --> 01:15:33,864
இன்னொரு பெண்ணாக இருக்க வேண்டும்

402
01:15:36,133 --> 01:15:41,594
எப்படியிருந்தாலும், அவர் விரைவில் வருவார்
நீ அடுத்த அறைக்கு போ

403
01:15:42,000 --> 01:15:46,391
அங்கே ஒரு மந்திரக் கண்ணாடி இருக்கிறது
உண்மைகளை நீங்களே நிரூபியுங்கள்

404
01:15:47,733 --> 01:15:49,724
ஆம் எனக்கு புரிகிறது

405
01:15:55,600 --> 01:16:02,130
இன்னொரு முறை சொல்கிறேன்
காதலை வெல்லச் சொன்னது நீதான்

406
01:16:03,066 --> 01:16:04,260
நீங்கள் தெளிவாக இருக்கிறீர்களா?

407
01:16:06,000 --> 01:16:08,389
ஆமாம்... நான் சொன்னேன்

408
01:16:08,800 --> 01:16:11,325
ஆனால் என் மனைவி வருவாள் என்று நான் நம்பவில்லை

409
01:16:16,933 --> 01:16:18,264
அவர் இங்கே இருக்கிறார்

410
01:16:18,400 --> 01:16:19,458
தொடரவும்

411
01:16:20,533 --> 01:16:21,727
ஆம்

412
01:16:24,000 --> 01:16:25,194
சரி…

413
01:16:30,800 --> 01:16:32,131
உண்மையில்

414
01:16:33,600 --> 01:16:35,864
அது என்ன?

415
01:16:55,333 --> 01:16:56,527
நான் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறேன்

416
01:17:05,200 --> 01:17:06,394
என்ன செய்கிறாய்?

417
01:17:13,066 --> 01:17:15,057
இது எப்படி?

418
01:17:27,066 --> 01:17:28,522
இது ஏமாற்று வேலை

419
01:17:30,400 --> 01:17:31,594
என்னிடம் பொய் சொல்

420
01:17:41,333 --> 01:17:42,527
மந்திரி

421
01:17:43,066 --> 01:17:44,260
சௌரி

422
01:18:09,333 --> 01:18:11,198
அமைச்சரை எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்

423
01:18:12,533 --> 01:18:13,727
நானும்

424
01:18:24,400 --> 01:18:25,594
மந்திரி

425
01:18:35,600 --> 01:18:37,056
சௌரி

426
01:18:42,133 --> 01:18:43,464
என்ன செய்கிறாய்?

427
01:18:45,600 --> 01:18:47,056
நிறுத்து

428
01:18:55,600 --> 01:18:58,398
சௌரி, நீ என்ன செய்கிறாய்?

429
01:19:02,800 --> 01:19:03,994
நிறுத்து

430
01:19:05,600 --> 01:19:06,794
அது பொய்யா?

431
01:19:12,666 --> 01:19:13,997
நிறுத்து

432
01:19:16,400 --> 01:19:19,062
நிறுத்து…

433
01:19:21,466 --> 01:19:22,524
நிறுத்து

434
01:19:23,600 --> 01:19:25,329
சௌரி, நிறுத்து!

435
01:19:27,200 --> 01:19:28,394
சுவையான

436
01:19:30,000 --> 01:19:31,331
சுவையானது

437
01:19:31,333 --> 01:19:32,391
நிறுத்து

438
01:19:40,133 --> 01:19:41,998
சௌரி, நிறுத்து!

439
01:19:55,200 --> 01:19:57,065
மிகவும் வசதியானது

440
01:20:01,600 --> 01:20:04,398
தொட்டவுடன் நக்குங்கள்

441
01:20:07,600 --> 01:20:08,931
மிகவும் வசதியானது

442
01:20:10,400 --> 01:20:11,856
நீங்கள் அற்புதமானவர்

443
01:20:19,600 --> 01:20:20,794
முத்தம்

444
01:20:32,133 --> 01:20:34,658
சௌரி என் மேல் அமர்ந்தாள்

445
01:20:36,800 --> 01:20:37,858
மந்திரி

446
01:20:43,200 --> 01:20:44,394
சௌரி

447
01:20:47,200 --> 01:20:48,394
அற்புதம்

448
01:20:56,133 --> 01:20:58,124
குளிரா?
மிகவும் வசதியானது

449
01:21:03,200 --> 01:21:04,656
சௌரி

450
01:21:18,800 --> 01:21:20,131
மிகவும் வசதியானது

451
01:21:42,266 --> 01:21:43,858
நீ ஒரு மனிதன்

452
01:21:44,800 --> 01:21:45,858
மந்திரி

453
01:21:48,666 --> 01:21:51,055
சௌரி
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது

454
01:22:01,333 --> 01:22:02,527
சௌரி

455
01:22:10,400 --> 01:22:11,856
சௌரி

456
01:22:18,533 --> 01:22:19,727
மந்திரி

457
01:22:26,266 --> 01:22:27,460
மந்திரி

458
01:22:29,066 --> 01:22:30,931
வெறுப்பு நிறைந்தது

459
01:22:42,133 --> 01:22:43,464
மந்திரி

460
01:22:53,200 --> 01:22:54,792
வெறுப்பு நிறைந்தது

461
01:23:00,666 --> 01:23:01,860
மந்திரி

462
01:23:04,666 --> 01:23:08,659
அமைச்சரே, எனக்கு இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்

463
01:23:10,133 --> 01:23:13,193
சௌரி
நீங்கள் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும்

464
01:23:13,466 --> 01:23:14,524
வேகமாக

465
01:23:15,866 --> 01:23:17,197
என்னை சீக்கிரம்

466
01:23:19,200 --> 01:23:20,792
அட மந்திரி

467
01:23:34,933 --> 01:23:35,865
மந்திரி

468
01:23:43,733 --> 01:23:45,598
வெறுப்பு நிறைந்தது

469
01:23:46,000 --> 01:23:48,389
இறைச்சி குச்சிகள்...

470
01:23:48,800 --> 01:23:50,256
எனக்கு இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்

471
01:23:52,266 --> 01:23:53,597
பொறுமை

472
01:23:56,400 --> 01:23:57,856
அதற்கு உதவ முடியாது

473
01:24:06,666 --> 01:24:07,860
என்னை சீக்கிரம்

474
01:24:11,066 --> 01:24:12,397
வா, சீக்கிரம்

475
01:24:13,466 --> 01:24:14,660
மந்திரி

476
01:24:15,066 --> 01:24:17,990
சௌரி, நீங்கள் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள்

477
01:24:18,933 --> 01:24:20,924
எனக்கு உங்கள் இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்

478
01:24:31,733 --> 01:24:34,531
அமைச்சரே, தயவுசெய்து

479
01:24:55,200 --> 01:24:56,929
எனக்கு இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்

480
01:25:03,866 --> 01:25:05,060
மந்திரி

481
01:25:05,600 --> 01:25:08,660
சீக்கிரம் வா...
இன்னும் சீக்கிரம் தான்

482
01:25:16,266 --> 01:25:17,722
நான் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறேன்

483
01:25:24,133 --> 01:25:27,193
சீக்கிரம்... அமைச்சரே

484
01:25:29,200 --> 01:25:30,531
மிகவும் வசதியானது

485
01:25:32,933 --> 01:25:34,924
எனக்கு இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்

486
01:25:36,933 --> 01:25:38,662
எனக்கு இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்

487
01:25:41,466 --> 01:25:42,797
வேகமாக

488
01:25:45,600 --> 01:25:47,591
அமைச்சரின் இறைச்சிக் குச்சி எனக்கு வேண்டும்

489
01:25:50,000 --> 01:25:52,127
வேகமாக…

490
01:25:55,200 --> 01:25:58,260
அமைச்சரே!

491
01:25:59,200 --> 01:26:01,191
மிகவும் வசதியானது

492
01:26:05,600 --> 01:26:06,931
இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது

493
01:26:07,066 --> 01:26:08,260
மந்திரி

494
01:26:09,466 --> 01:26:12,128
எனக்கு இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்
உனக்கு அது வேண்டுமா?

495
01:26:17,866 --> 01:26:19,857
ஆபாச புண்டை

496
01:26:27,733 --> 01:26:28,927
மந்திரி

497
01:26:31,600 --> 01:26:33,056
வா, சீக்கிரம்

498
01:26:38,133 --> 01:26:39,327
மந்திரி

499
01:26:42,133 --> 01:26:45,057
தயவுசெய்து என் ஓட்டை உள்ளிடவும்

500
01:27:00,000 --> 01:27:01,194
மந்திரி

501
01:27:02,133 --> 01:27:03,589
தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு இறைச்சி குச்சியைக் கொடுங்கள்

502
01:27:05,066 --> 01:27:06,931
அவளுடைய மார்பகங்கள் மிகவும் சுவையாக இருக்கும்

503
01:27:07,066 --> 01:27:08,260
முலைக்காம்பு

504
01:27:10,133 --> 01:27:12,124
அமைச்சரின் இறைச்சிக் குச்சி எனக்கு வேண்டும்

505
01:27:36,666 --> 01:27:37,997
மந்திரி

506
01:27:41,066 --> 01:27:43,057
இறைச்சி குச்சிகளை விரைவாகக் கொடுங்கள்

507
01:27:53,333 --> 01:27:55,722
இச்சையில் ஈடுபடாதே

508
01:27:56,800 --> 01:27:57,994
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

509
01:28:06,666 --> 01:28:07,860
பெரிய

510
01:28:08,933 --> 01:28:10,924
நான் மிகவும் உணர்திறன் உடையவன்

511
01:28:12,533 --> 01:28:13,727
மந்திரி

512
01:28:30,800 --> 01:28:32,256
மந்திரி

513
01:28:33,866 --> 01:28:36,664
வேகமாக…

514
01:28:44,666 --> 01:28:48,261
அமைச்சரே, எனக்கு இறைச்சி குச்சிகள் வேண்டும்

515
01:28:50,000 --> 01:28:52,662
வேகமாக…

516
01:28:56,266 --> 01:28:57,324
வேகமாக

517
01:29:01,200 --> 01:29:03,862
அவள் மார்பகங்கள் அழகாக இருக்கின்றன

518
01:29:04,666 --> 01:29:07,999
அமைச்சரே, என்னால் உதவ முடியாது

519
01:29:10,133 --> 01:29:11,589
எனக்கு ஒரு இறைச்சி குச்சியை கொடுங்கள்

520
01:29:25,866 --> 01:29:27,731
எனக்கு ஒரு இறைச்சி குச்சியை கொடுங்கள்
எனக்கு ஊத உதவுங்கள்

521
01:29:42,266 --> 01:29:43,597
மிகவும் சுவையானது

522
01:30:00,933 --> 01:30:03,731
எவ்வளவு குளிர்...

523
01:30:09,200 --> 01:30:10,394
சௌரி

524
01:30:13,066 --> 01:30:14,522
என்ன செய்கிறாய்

525
01:30:16,666 --> 01:30:17,860
என்ன

526
01:30:22,000 --> 01:30:23,194
சௌரி

527
01:30:33,333 --> 01:30:34,664
நீங்கள் உண்மையிலேயே வெடித்தீர்கள்

528
01:30:36,400 --> 01:30:38,391
நீ என்ன செய்கிறாய்

529
01:30:47,600 --> 01:30:49,864
சாப்பிட நல்லது
நீ ஒரு மனிதன்

530
01:30:50,666 --> 01:30:51,860
நான் சுட வேண்டும்

531
01:31:00,266 --> 01:31:01,597
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்

532
01:31:05,466 --> 01:31:06,922
நீ என்ன செய்கிறாய்

533
01:31:15,333 --> 01:31:16,664
நீ என்ன செய்கிறாய்

534
01:31:45,200 --> 01:31:46,394
சௌரி

535
01:31:54,800 --> 01:31:55,994
சுவையானதா?

536
01:31:57,066 --> 01:31:58,522
சுவையான

537
01:32:00,133 --> 01:32:01,191
இது நல்லது

538
01:32:03,200 --> 01:32:04,531
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்

539
01:32:27,333 --> 01:32:28,527
இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது

540
01:32:29,733 --> 01:32:32,258
சௌரி மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது

541
01:32:35,866 --> 01:32:37,595
இறைச்சி குச்சி மிகவும் கடினமாக இருந்தது

542
01:32:46,000 --> 01:32:48,127
நான் அதை செய்ய விரும்புகிறேன்

543
01:32:49,866 --> 01:32:51,197
நானும்

544
01:32:51,866 --> 01:32:54,528
நான் உண்மையில் உங்கள் சிறிய துளைக்குள் நுழைய விரும்புகிறேன்

545
01:33:04,133 --> 01:33:06,795
நான் மற்றும் ஐயோரியின் இறைச்சி குச்சிகள்
யார் சிறந்தவர்?

546
01:33:08,133 --> 01:33:11,330
அமைச்சரின் இறைச்சிக் குச்சிகள் அதிக புத்துணர்ச்சியைத் தருகின்றன

547
01:33:11,866 --> 01:33:15,063
ஐயோ, அது சிறந்தது

548
01:33:19,200 --> 01:33:21,998
அவருக்கு என்ன ஆச்சு?

549
01:33:27,200 --> 01:33:31,728
என் கணவர்...

550
01:33:34,800 --> 01:33:36,529
மிக மோசமானது

551
01:33:44,666 --> 01:33:47,863
அவருடன் உடலுறவு கொள்ளுங்கள்
நான் இன்னும் உச்சியை அடையவில்லை

552
01:33:50,933 --> 01:33:56,792
நான்... உச்சியை அடையவில்லை
உச்சியை அடைந்ததில்லை

553
01:34:00,933 --> 01:34:02,127
இப்படி

554
01:34:03,066 --> 01:34:05,455
நான் உனக்கு உச்சியை உண்டாக்குகிறேன்

555
01:34:08,000 --> 01:34:09,194
மந்திரி

556
01:34:09,200 --> 01:34:11,725
நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்

557
01:34:13,333 --> 01:34:14,664
பெரிய

558
01:34:18,133 --> 01:34:20,124
இறைச்சி குச்சி மிகவும் கடினமாக இருந்தது

559
01:34:20,666 --> 01:34:21,997
உள்ளே போடு

560
01:34:22,800 --> 01:34:24,131
பெரிய

561
01:34:28,533 --> 01:34:29,727
பெரிய

562
01:34:30,800 --> 01:34:32,791
நான் கிளம்புகிறேன்

563
01:34:34,533 --> 01:34:35,727
சென்று விட்டது

564
01:34:50,533 --> 01:34:53,730
நீங்கள் ஒரு உச்சியில் சிக்கியுள்ளீர்கள்

565
01:34:58,133 --> 01:34:59,327
இப்படி

566
01:34:59,466 --> 01:35:01,331
சௌரி, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

567
01:35:25,200 --> 01:35:26,531
சௌரி

568
01:35:47,733 --> 01:35:49,064
மந்திரி

569
01:36:04,000 --> 01:36:06,924
அமைச்சரே, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்

570
01:36:07,200 --> 01:36:08,394
மிக அருமை

571
01:36:11,600 --> 01:36:13,864
நான் மீண்டும் கிளம்புகிறேன்

572
01:36:17,066 --> 01:36:18,522
வா, சீக்கிரம்

573
01:36:19,066 --> 01:36:20,397
சென்று விட்டது

574
01:36:27,866 --> 01:36:29,322
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

575
01:37:02,933 --> 01:37:04,127
மந்திரி

576
01:37:17,866 --> 01:37:19,322
என்னிடம் திரும்பி வா

577
01:37:33,600 --> 01:37:34,931
மந்திரி

578
01:37:36,533 --> 01:37:37,864
மிகவும் வசதியானது

579
01:37:43,600 --> 01:37:46,398
சௌரி குளிர்ச்சியாக இருக்கிறதா?

580
01:37:46,533 --> 01:37:49,195
அமைச்சரின் இறைச்சிக் குச்சி மிகவும் குளிர்ச்சியானது

581
01:37:53,200 --> 01:37:54,394
பெரிய

582
01:37:58,800 --> 01:37:59,994
சௌரி

583
01:38:04,400 --> 01:38:05,731
கால்கள் உயர்த்தப்பட்டன

584
01:38:08,800 --> 01:38:10,131
அது எப்படி

585
01:38:12,000 --> 01:38:13,194
பெரிய

586
01:38:18,400 --> 01:38:19,992
நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்

587
01:38:20,800 --> 01:38:22,392
நீங்கள் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள்

588
01:38:28,933 --> 01:38:30,924
இல்லை, நான் கிளம்புகிறேன்

589
01:38:34,400 --> 01:38:35,856
போ

590
01:38:36,266 --> 01:38:38,131
போய்விட்டது...

591
01:38:45,466 --> 01:38:47,457
உங்கள் புள்ளிகள் மிகவும் நன்றாக உள்ளன

592
01:38:54,266 --> 01:38:55,597
தினமும் செய்ய வேண்டும்

593
01:39:02,133 --> 01:39:03,464
மந்திரி

594
01:39:04,800 --> 01:39:06,131
பெரிய

595
01:39:06,533 --> 01:39:07,989
நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்

596
01:39:13,866 --> 01:39:15,458
மீண்டும் செல்

597
01:39:16,533 --> 01:39:17,864
போய்விட்டது...

598
01:39:42,533 --> 01:39:43,864
அது எப்படி உணர்கிறது?

599
01:39:46,000 --> 01:39:47,331
சௌரி...

600
01:39:50,000 --> 01:39:51,991
கடினமாக உள்ளிடவும்

601
01:40:11,066 --> 01:40:13,193
குளிரா?
மிகவும் வசதியானது

602
01:40:23,733 --> 01:40:26,930
கண்ணாடியில் பார்க்கிறேன்
வந்து விளையாடு

603
01:40:37,066 --> 01:40:38,931
மிகவும் உணர்ச்சிகரமானது

604
01:41:03,333 --> 01:41:04,664
சௌரி

605
01:41:09,466 --> 01:41:11,058
கையால் வேகமாக

606
01:41:14,800 --> 01:41:16,131
உங்களைத் தொடவும்

607
01:41:28,266 --> 01:41:29,722
மிகவும் உணர்ச்சிகரமானது

608
01:41:53,200 --> 01:41:55,998
சௌரி மிகவும் வசதியானது

609
01:42:19,733 --> 01:42:21,064
போ

610
01:42:30,000 --> 01:42:31,592
தொடர்ந்து இணைக்கவும்

611
01:43:01,066 --> 01:43:05,059
சௌரி உங்கள் உணர்ச்சிகரமான வெளிப்பாடு
மிகவும் உணர்ச்சிகரமானது

612
01:43:07,600 --> 01:43:08,931
மீண்டும் செல்

613
01:43:09,733 --> 01:43:12,657
நீங்கள் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் செல்லுங்கள்

614
01:43:13,200 --> 01:43:14,394
கண்ணாடியில் பார்

615
01:43:47,866 --> 01:43:50,255
நீங்கள் மீண்டும் உச்சியை அடைகிறீர்கள்

616
01:44:08,533 --> 01:44:10,922
என்னுடன் சுட விரும்புகிறீர்களா?

617
01:44:16,400 --> 01:44:17,594
பிடிக்கும்

618
01:44:29,066 --> 01:44:32,524
சென்று விட்டது

619
01:45:04,400 --> 01:45:08,791
மணலைச் செருகி சிறிய துளைகளை நெசவு செய்வது மிகவும் குளிர்ச்சியானது

620
01:45:13,600 --> 01:45:17,058
எனக்கு ரொம்ப நாளாகிவிட்டது

621
01:45:40,800 --> 01:45:42,791
இல்லை, நான் மீண்டும் செல்கிறேன்

622
01:45:44,800 --> 01:45:47,724
மந்திரி, நான் உச்சியை அடையப் போகிறேன்.

623
01:45:52,400 --> 01:45:53,594
இல்லை

624
01:45:55,600 --> 01:45:56,794
சௌரி

625
01:46:00,266 --> 01:46:01,460
சென்று விட்டது

626
01:46:19,333 --> 01:46:20,527
தரையில் படுத்துக்கொள்

627
01:46:25,333 --> 01:46:26,664
கொஞ்சம் வா

628
01:46:35,600 --> 01:46:38,660
உன் புண்டை நனைகிறது

629
01:46:39,866 --> 01:46:41,197
நான் உங்களுக்கு நக்க உதவுகிறேன்

630
01:46:56,266 --> 01:46:58,257
அமைச்சர் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுபவர்

631
01:47:09,600 --> 01:47:10,794
மிகவும் ஈரமானது

632
01:47:20,133 --> 01:47:21,464
என்ன கொடுமை?

633
01:47:21,600 --> 01:47:23,727
Xiao Xue மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டவர்

634
01:47:25,200 --> 01:47:26,929
என்ன கொடுமை?

635
01:47:35,466 --> 01:47:37,991
Xiaoxue பார்க்கப்பட்டது

636
01:47:58,533 --> 01:48:00,524
இல்லை...

637
01:48:13,600 --> 01:48:15,192
நான் கிளம்புகிறேன்

638
01:48:23,866 --> 01:48:26,664
உச்சியை நாக்கால் நக்குகிறீர்களா?

639
01:48:40,800 --> 01:48:43,724
உங்கள் சிறிய துளை ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

640
01:49:09,333 --> 01:49:10,789
மந்திரி...

641
01:49:31,200 --> 01:49:32,531
மிகவும் வசதியானது

642
01:49:34,666 --> 01:49:36,657
நான் மிகவும் புதியவன்

643
01:49:38,666 --> 01:49:40,531
நீங்கள் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள்

644
01:49:41,866 --> 01:49:43,060
சௌரி

645
01:49:56,000 --> 01:49:57,331
இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது

646
01:50:01,600 --> 01:50:03,465
அமைச்சரே, நான் மிகவும் கூலாக இருக்கிறேன்

647
01:50:04,800 --> 01:50:07,860
நானும் மிகவும் கூலாக இருக்கிறேன்

648
01:50:11,200 --> 01:50:13,464
மிகவும் வசதியானது

649
01:50:30,933 --> 01:50:33,197
பெரிய
மிகவும் வசதியானது

650
01:50:35,733 --> 01:50:37,724
உண்மையான ஆபாசமான மார்பகங்கள்

651
01:50:48,933 --> 01:50:50,924
இறைச்சி குச்சி மிகவும் கடினமாக இருந்தது

652
01:50:56,266 --> 01:50:57,460
மந்திரி

653
01:51:05,066 --> 01:51:07,057
அவள் முலைக்காம்புகள் விறைத்தன

654
01:51:15,466 --> 01:51:18,390
நான் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறேன்

655
01:51:26,133 --> 01:51:27,464
இது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது

656
01:51:29,333 --> 01:51:30,527
மிகவும் வசதியானது

657
01:51:36,800 --> 01:51:38,256
செல்ல...

658
01:51:42,800 --> 01:51:46,258
சௌரி...

659
01:52:07,333 --> 01:52:08,664
மிகவும் வசதியானது

660
01:52:18,933 --> 01:52:20,525
போ

661
01:52:31,200 --> 01:52:32,394
சென்று விட்டது

662
01:52:33,866 --> 01:52:34,924
சென்று விட்டது

663
01:52:36,933 --> 01:52:39,993
இறைச்சி குச்சி மிகவும் வசதியானது. . .

664
01:52:55,066 --> 01:52:56,397
போ

665
01:52:57,466 --> 01:53:00,924
போ...

666
01:53:01,200 --> 01:53:03,191
போய்விட்டது...

667
01:53:32,666 --> 01:53:34,657
சுடும்

668
01:54:12,933 --> 01:54:17,859
இறைச்சி குச்சிகளை சுத்தம் செய்ய எனக்கு உதவுங்கள்

669
01:54:19,733 --> 01:54:20,791
ஆம்

670
01:55:57,600 --> 01:56:02,799
உள்நோக்கி சுடுவது போல் தெரிகிறது
குளித்தால் போதும்

671
01:56:04,933 --> 01:56:06,127
உண்மையில்?

672
01:56:07,466 --> 01:56:09,457
அது சரி, காப்பீட்டுக்காக மட்டும்

673
01:56:11,333 --> 01:56:14,791
ஆம் எனக்கு புரிகிறது

674
01:56:52,933 --> 01:56:54,798
நீங்கள் என்னை உற்சாகப்படுத்துவீர்களா?

675
01:58:05,733 --> 01:58:11,330
அதனால் என் மனைவியை அழைத்துச் சென்றேன்
உங்கள் சொந்த பொம்மையாக மாறுங்கள்

676
01:58:21,066 --> 01:58:27,995
(முடிவு)